A Christmas Album

Album : A Christmas Album (1983) * Deutsche Übersetzung

English version / Deutsche Version

Index

  1. Tennessee Weihnachten Play
  2. Hört! Die Vorboten-Engel singen Play
  3. Preiset Dem König! (Praise The King) - Instrumental Play
  4. Immanuel Play
  5. Oh kleine Stadt Play
  6. Weihnachtskirchenlied Play
  7. Liebe ist gekommen Play
  8. Schlittenfahrt Play
  9. Das Weihnachtslied (Kastanien) Play
  10. Erbstücke Play
  11. Eine mächtige Festung/Engel haben wir in der Höhe gehört Play


Tennessee Weihnachten
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Komm Wettermann,
Gib uns eine Vorhersage schneereich weiß
Kannst Du nicht die Gebete hören
Eines jeden kindergleichen Herzens heute Nacht ?
Rockies rufen
Denver Schnee
Irgend jemand sagte es ist vier Fuß tief.
Aber es macht nichts
Gib mir das Lachen
Ich wähle zu bewahren

Ein weiteres zartes Tennessee Weihnachten
Das einzige Weihnachten für mich.
Wo die Liebe uns umgibt
Wie die Geschenke um unseren Baum.
Gut, ich weiß, es gibt mehr Schnee
Oben in Colorado
Als mein Dach jemals sehen wird
Aber ein zartes Tennessee Weihnachten
Ist das einzige Weihnachten für mich.

Jedes nun und dann
Ich habe ein starkes Verlangen zu sehen
Vielleicht Kalifornien
Vielleicht ist Tinsel Town etwas für mich
Es gibt eine Parade dort
Wir schaffen es vielleicht dorthin
Bringen Bräune nach Hause für den Neujahrsabend
Sicher klingt aufregend
Furchtbar einladend
Dennoch denke ich zu bewahren

Ein weiteres zartes Tennessee Weihnachten
Das einzige Weihnachten für mich.
Wo die Liebe uns umgibt
Wie die Geschenke um unseren Baum.
Gut, sie sagen in L.A.
Sind es warme Ferien
Es ist der einzige Platz, wo man sein muß
Aber ein zartes Tennessee Weihnachten
Ist das einzige Weihnachten für mich.

(Ooooooh, yeah, yeah)
(Ohh, Du weißt, ich möchte zu Hause sein)
(Ooo-oooh)

Gut, ich weiß, es gibt mehr Schnee
Oben in Colorado
Als mein Dach jemals sehen wird
Aber ein zartes Tennessee Weihnachten
Ist das einzige Weihnachten für mich.

Ein zartes Tennessee Weihnachten
Ist das einzige Weihnachten für mich.


Hört! Die Vorboten-Engel singen
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Hört die Vorboten-Engel singen "Ehre dem neu geborenen König
Friede auf Erden und sanfte Gnade, Gott und Sünder versöhnt"
Fröhlich all Ihr Nationen auf. Nehmt teil am Sieg der Himmel
Mit engelhaften Heerscharen verkünden
"Christus ist geboren in Bethlehem"
Hört die Vorboten-Engel singen "Ehre dem neu geborenen König

Christus, vom höchsten Himmel angebetet, Christus der ewige Herr
Kürzlich in Zeit sehet Ihn kommen, Nachkomme des Gütigen
Verschleiert in Fleisch, der Gotteskopf sieht, jubelt dem Leibhaftigen
Erfreut als Mensch mit Menschen zu leben, Jesus, unser Immanuel
Hört die Vorboten-Engel singen "Ehre dem neu geborenen König

Jubel! Der himmelsgeborene Prinz des Friedens.
Jubelt dem Sohn der Gerechtigkeit
Licht und Leben bringt Er allen,
aufsteigend mit Heil in Seinen Flügeln
Sanft legt Er Seine Ehre nieder,
geboren damit Menschen nicht mehr sterben mögen
Geboren zu erheben die Söhne der Erde,
geboren ihnen ein zweites Leben zu geben
Hört die Vorboten-Engel singen "Ehre dem neu geborenen König


Immanuel
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Immanuel, Immanuel
Wunderbarer Herrscher!
Herr des Lebens, Herr von allem
Er ist der Prinz des Friedens, Mächtiger Gott, Heiliger!
Immanuel, Immanuel

Immanuel, Immanuel
Wunderbarer Herrscher!
Herr des Lebens, Herr von allem
Er ist der Prinz des Friedens, Mächtiger Gott, Heiliger!
Immanuel, Immanuel

Immanuel, Immanuel
Wunderbarer Herrscher!
Herr des Lebens, Herr von allem
Er ist der Prinz des Friedens, Mächtiger Gott, Heiliger!
Immanuel, Immanuel

Immanuel, (Immanuel, Immanuel), Immanuel
Immanuel, (Immanuel, Immanuel), Immanuel
Wunderbarer Herrscher!
Herr des Lebens, Herr von allem
Er ist der Prinz des Friedens, Mächtiger Gott, Heiliger!
Immanuel, Immanuel, Immanuel, Immanuel,...

(Immanuel, Immanuel, Immanuel, Immanuel)


Oh kleine Stadt
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Oh kleine Stadt von Bethlehem
Wie friedlich sehen wir dich liegen
Über deinem tiefen und traumlosen Schlaf
Die lautlosen Sterne ziehen vorüber
Doch in deinen dunklen Straßen scheint
Das ewige Licht
Die Hoffnungen und Ängste all der Jahre
Treffen sich dort heut Nacht

Wie ruhig, wie ruhig
Das wunderbare Geschenk ist gegeben
Schließlich vermittelt Gott zu menschlichen Herzen
Den Segen Seines Himmels
Wir hören die Weihnachtsengel
Die große frohe Botschaften erzählen
O komm zu uns, halte zu uns
Unser Herr Immanuel

Kein Ohr mag Sein kommen hören
Aber in dieser Welt der Sünde
Wo unterwürfige Seelen Ihn empfangen werden
Noch immer tritt der gute Christus ein.


Weihnachtskirchenlied
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Preiset den Gott, dessen Liebe sich zeigte
Der Seinen Sohn auf die Erde schickte
Jesus verließ Seinen rechtmäßigen Thron
Wurde Mensch durch Geburt

Der Jungfrau' Baby-Sohn
Alle Kreation preist Ihn
Gottes Menschengestalt komm
Komm nach Bethlehem

Noch immer einen höheren Ruf hat Er
Erlösung von unseren Sünden
Komm um alle Menschen zu befreien
Aus Satans Klauen

Durch die Sünde der Menschen fallen wir
Durch den Sohn Gottes
Er zerquetscht die Macht der Hölle
Tod fürchten wir nicht länger

Nun stehen wir mit Stärke, mit Macht
Der Sohn Gottes auf Erden
Treu bis zur letzten Stunde
Chistus' Gerechtigkeit unser Lohn

Und nun aller Lob ist gegeben
Für das Kind, den Sohn
Der Retter König ist aufgestiegen
Christus ist wahrhaftig Herr

Für das Kind, den Sohn
Der Retter König ist aufgestiegen
Christus ist wahrhaftig Herr


Liebe ist gekommen
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Beeilt Euch, wacht Eure Augen auf
Zeit für Kleine zu sehen
Papa hat eine große Überraschung
Versteckt dort unter dem Weihnachtsbaum
Wie sind sie wie das Kind in mir
Sieh das Staunen in ihren Augen
Wie ein Märchen, das wahr wird
Einmal mehr wird mir klar
All die Liebe unserer Leben ist gefunden in Dir

Liebe ist gekommen
Damit die Welt weiß
Was die Weisen wußten
Solch eine lange Zeit zuvor
Und ich glaube, daß Engel sangen
Daß Hoffnung begann
Als der Gott der Ehre
Der ist voller Gnade
Seinen Sohn sandte

Wenn ich einen besonderen Traum haben könnte
Der am Weihnachtsmorgen wahr wird
Ich wünschte die Welt zu sehen
Wie Sein Vater lächelte als Christus geboren war
Das größte Geschenk, welches die Welt gekannt hat
Nun kommt Kinder, schaut hoch und tief
Nach all den Spielsachen, die ihr zu finden geträumt habt
Aber ich glaube, ihr werdet niemals kennen
Eine größere Freude als Jesus' Liebe in Euch

(Ihr müßt wissen)
(Wissen)
Liebe ist gekommen
Damit die Welt weiß
Was die Weisen wußten
Solch eine lange Zeit zuvor
Und ich glaube, daß Engel sangen
Daß Hoffnung begann
Als der Gott der Ehre
Der ist voller Gnade
Ja, der Gott der Ehre
Seinen Sohn sandte

(Weißt Du denn nicht, daß)
Liebe ist gekommen
Damit die Welt weiß
Was die Weisen wußten
Solch eine lange Zeit zuvor
Und ich glaube, daß Engel sangen
Daß Hoffnung begann
Als der Gott der Ehre
Der ist voller Gnade
Ja, der Gott der Ehre
Seinen Sohn sandte

Liebe ist gekommen
Damit die Welt weiß
Was die Weisen wußten
Solch eine lange Zeit zuvor
Und ich glaube, daß Engel sangen
Daß Hoffnung begann
Als der Gott der Ehre
Der ist voller Gnade
Ja, der Gott der Ehre
Seinen Sohn sandte

(Weißt Du nicht)
Liebe ist gekommen
Damit die Welt weiß
Was die Weisen wußten
Solch eine lange Zeit zuvor
Und ich glaube, daß Engel sangen
Daß Hoffnung begann
Als der Gott der Ehre
Der ist voller Gnade
Ja, der Gott der Ehre
Seinen Sohn sandte

(Ich kann sehen, daß)
Liebe ist gekommen
Damit die Welt weiß
Was die Weisen wußten
Solch eine lange Zeit zuvor


Schlittenfahrt
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Hör doch dieses Schlittenglöckchenläuten, kling-kling-klingeling
Komm, es ist wunderschönes Wetter für eine Schlittenfahrt zusammen mit Dir
Draußen fällt der Schnee und Freunde rufen "Juhu!"
Komm, es ist wunderschönes Wetter für eine Schlittenfahrt zusammen mit Dir

Giddy-yap, giddy-yap, giddy-yap, komm
Laß uns den Schnee anschauen
Wir fahren durch Wunderland aus Schnee
Giddy-yap, giddy-yap, giddy-yap, es ist großartig
Einfach Deine Hand zu halten

Wir gleiten vorüber mit einem Lied eines winterlichen Märchenlandes
Unsere Wangen sind schön rosig und behaglich warm sind wir
Wir sind aneinander gekuschelt wie zwei Vögel es wären
Laß uns die Straße vor uns nehmen und ein Lied singen oder zwei
Komm, es ist wunderschönes Wetter für eine Schlittenfahrt zusammen mit Dir

Es gibt eine Geburtstagsfeier im Haus von Farmer Gray
Es wird das vollkommene Ende eines vollkommenen Tages
Wir werden die Lieder singen, die wir lieben, ohne jegliche Unterbrechung
An der Feuerstelle während wir die Kastanien platzen sehen
Platz! Platz! Platz!

Da ist ein fröhliches Gefühl, daß nichts in der Welt kaufen kann
Wenn sie den Kaffee und Kürbiskuchen herumreichen
Es wird fast sein wie ein Bilddruck von Currier und Ives
Diese wundervollen Dinge sind Dinge,
die wir uns durch unser gesamtes Leben erinnern werden

Hör doch bloß dieses Schlittenglöckchenläuten,
kling-kling-klingeling
Komm, es ist wunderschönes Wetter für eine Schlittenfahrt zusammen mit Dir
Draußen fällt der Schnee und Freunde rufen "Juhu!"
Komm, es ist wunderschönes Wetter für eine Schlittenfahrt zusammen mit Dir


Das Weihnachtslied (Kastanien)
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Kastanien rösten über einem offenen Feuer
Väterchen Frost zwickt in Deine Nase
Weihnachtslieder gesungen von einem Chor
Und Leute angezogen wie Eskimos
Jedermann weiß ein Truthahn und Mistelzweige
Helfen die Weihnachtszeit hell zu machen
Knirpse mit ihren glänzenden Augen
Werden es schwer haben diese Nacht zu schlafen

Sie wissen, daß der Weihnachtsmann auf dem Weg ist
Er bringt viele Spielsachen und Süßigkeiten auf seinem Schlitten
Und jeder Mutter's Kind wird spionieren
Um zu sehen, ob Rentiere wirklich wissen, wie man fliegt

Und so biete ich den einfachen Wunsch
Für Kinder von eins bis zweiundneunzig
Obschon es vielfach gesagt wurde, in vielen Arten
Fröhliche Weihnachten für Dich

Sie wissen, daß der Weihnachtsmann auf dem Weg ist
Er bringt viele Spielsachen und Süßigkeiten auf seinem Schlitten
Und jeder Mutter's Kind wird spionieren
Um zu sehen, ob Rentiere wirklich wissen, wie man fliegt

Und so biete ich den einfachen Wunsch
Für Kinder von eins bis zweiundneunzig
Obschon es vielfach gesagt wurde, in vielen Arten
Fröhliche Weihnachten, Fröhliche Weihnachten,
Fröhliche Weihnachten für Dich


Erbstücke
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Oben im Dachgeschoß
Unten auf meinen Knien
Lebenszeiten von Kartons
Zeitlos für mich
Briefe und Photographien
Vergilbt mit den Jahren
Einige bringen Freude
Einige bringen Tränen

Zeit verändert nie
Die Erinnerungen, die Gesichter
Von Geliebten, die mir bringen
Alles, woher ich komme
Und alles, wofür ich lebe
Und alles, was ich sein werde
Meine kostbare Familie
Ist mehr als ein Erbstück für mich

Weise und Hirten
Auf ihren Knien
Bringen ihre Schätze
Um sie zu Seinen Füßen zu legen
Wer war dieses Wunder
Baby doch König ?
Leben und sterben
Er gab mir Leben

Zeit verändert nie
Die Erinnerung, den Moment
Seine Liebe erstmals mich durchdrang
Erzählend alles, woher ich kam
Und alles, wofür ich lebe
Und alles, was ich sein werde
Mein kostbarer Retter
Ist mehr als ein Erbstück für mich

Mein kostbarer Jesus
Ist mehr als ein Erbstück für mich


Eine mächtige Festung/Engel haben wir in der Höhe gehört
Copyright © 1999 Alexander M. Gross/ALEGRO

Engel haben wir in der Höhe gehört
Süß singend über die Ebene
Und die Berge als Antwort
Widerhallen ihre freudige Bestärkung

Ehre
Sei Gott in der Höhe
Ehre
Sei Gott in der Höhe

Komm nach Bethlehem und siehe
Er, von dessen Geburt die Engel singen
Komm anbetend auf gebeugten Knien
Christus, der Herr, der neugeborene König

Ehre
Sei Gott in der Höhe
Ehre
Sei Gott in der Höhe

Ehre
Sei Gott in der Höhe


Words & Music are Copyright © by their respective owners.
Worte & Musik sind Copyright © der jeweiligen Eigentümer.

Copyright © 1992-2004 AmyGrant.de All rights reserved.

Homepage http://AmyGrant.de